Correspondance épistolaire

Une lettre familiale d’Aix à Digne (1840)

doc5b

Sources : Archives personnelles de l’auteur. Cette page présente une lettre écrite à Aix-en-Provence le 2 avril 1840, envoyée le 3 et reçue le 4 par sa destinataire, Mlle Louise PELLEGRIN, fille d’un inspecteur des contributions de Digne (Basses-Alpes). En voici le contenu sous sa forme intégrale. Contactez-nous si vous êtes lié à cette famille.

Des voeux de nouvel an (Manosque-Apt, 10 janvier 1810)

doc09

Le texte qui suit est une lettre postée à Manosque (Alpes-de-Haute-Provence) et destinée à Monsieur de Barret, à Apt (Vaucluse). Il s’agit d’une réponse à des voeux du nouvel an. Comme on le constatera, en comparant la lettre et sa transcription, on peut relever de très nombreuses fautes d’orthographe. Certaines sont toutefois caractéristiques de l’époque.