« Il résulte d’un procès-verbal en date du 20 août 1880 dressé par le commissaire de police du 14e arrondissement de Marseille que ledit jour, la femme Simeria Marie, âgée de 24 ans, demeurant rue Fort-du-Sanctuaire, s’est présentée, portant un enfant de naissance du sexe masculin et a déclaré audit fonctionnaire quelle venait de retirer cet enfant des mains des nommés Bourguignon et Marecha, tous deux demeurant 7, boulevard Vauban, lesquels venaient de trouver cette petite créature déposée sur un tas de pierres sur la colline Notre-Dame-de-la-Garde, au lieu-dit La Croix.
Que l’auteur de cette exposition n’ayant pu être découvert, l’enfant a été placé d’urgence à l’hospice de la Conception.
Il était porteur d’un maillot gris, d’un lange marqué aux initiales M. R., d’une petite chemise blanche, d’un caraco noir avec points noirs, d’une sangle à petits points bleus et blancs, d’un bonnet blanc piqué. La tête était recouverte d’un mouchoir blanc aux initiales E. B.
Nous avons reconnu que cet enfant est du sexe masculin et lui avons donné les noms de Marius Lagarde. »
Que l’auteur de cette exposition n’ayant pu être découvert, l’enfant a été placé d’urgence à l’hospice de la Conception.
Il était porteur d’un maillot gris, d’un lange marqué aux initiales M. R., d’une petite chemise blanche, d’un caraco noir avec points noirs, d’une sangle à petits points bleus et blancs, d’un bonnet blanc piqué. La tête était recouverte d’un mouchoir blanc aux initiales E. B.
Nous avons reconnu que cet enfant est du sexe masculin et lui avons donné les noms de Marius Lagarde. »
- État civil de Marseille, registre des transcriptions