Mort de triplés (La Garde, 4 mai 1774)

  • Registre paroissial de la Garde
  • Texte transmis par Roger Raynaud

« L’an mil sept cens soixante-quatorze et le quatre may ont été ensevelis à neuf heures avant midy au cimetiere de cette parroisse par moy curé soussigné et en même tems les corps de deux garçons et d’une fille de Jean Reynaud, originaire de la vallée de Barcilonete de la paroisse de Morin, et de Marie Signorete, ondoyés par Jean Reynaud, oncle du susdit, sçavoir le premier sur la main, étant encore dans le sein de la mère, et puis bâtisé dans la parroisse, soûs condition par Mre Laugier, prêtre et vicaire, sous le nom de Jean Batiste, qui est mort hier à neuf heures du soir, environ deux heures après, le second garçon et la susdite fille ; ainsy que le led[i]t Jean Reynaud, ondoyant qui a assisté à l’enterrrement, me l’a attesté, en présence de Pascal Possel, m[aîtr]e cordonnier, l’un et l’autre témoins qui ont signé. »

[POSSEL, JEAN REINAUD]