On attribua cette épidémie au défaut de récurage des fossés d’écoulement qui produisaient des exhalaisons méphitiques. D’ordinaire, ce récurage devait être effectué par les propriétaires des prés palustres et il semble que la municipalité de Carry n’avait pas fait le nécessaire pour s’assurer de la chose.

Si le registre de décès de Carry signale deux décès durant le mois d’octobre 1839, ceux-ci ne semblent pas à être reliés à cette épidémie, les morts étant domiciliés sur le territoire de Sausset : une femme de 33 ans, domestique à gages, et un enfant de 18 mois.