Les reliques de Lançon (Lançon-Provence, 27 avril 1763)

Le cardinal Grimaldi, archevêque d'Aix de 1648 à 1685. Enterré à Saint-Sauveur d'Aix.

Le cardinal Grimaldi, archevêque d’Aix de 1648 à 1685. Enterré à Saint-Sauveur d’Aix.

Nous Simon Michel curé de Lançon archipretre de Lambesc en présence de messire Joseph Agard pretre de Sr Hilaire Rostaing marguillier de cette paroisse Sr Jean Joseph Roux geometre en vertu du pouvoir qui nous a été donné par Mr l’Abbé de Pierrefeu vicaire general du diocese avons ouvert un petit coffre d’environ deux pans de hauteur [1] et autant de longueur que nous avons trouvé dûument fermé et scellé du sceau de son eminence feu monseigneur Cardinal Grimaldi archeveque d’Aix ou etaient enfermées des reliques qu’on exposait les fetes solennelles a la veneration des fideles sur le maitre autel de l’eglise paroissiale de ce lieu avons ouvert ensuite un buste d’argent a l’honneur de St Ceris titulaire de cette parroisse et nous avons retiré du petit coffre trois ossemens sans authentique et du buste de St Ceris nous avons retiré un gros ossemens du bras du martir St Cyriaque selon ce qui nous a apparû par le titre authentique qui y etoient renfermés lequel gros ossement nous avons envoyé a Aix dans une bouete fermée et cachetée de notre cachet ordinaire par un petit ruban rouge aux extremités et au milieu pour etre verifiées par qui de droit de l’authorité de monseigneur l’archeveque d’Aix et enfermée dans deux reliquaires nouveaux et exposées selon qui le jugera a propos a la veneration publique en foy de quoi nous nous sommes soussignés.
À Lançon le vingt sept avril mil sept cens soixante trois.

[MICHEL curé, AGARD pretre, ROUX, ROSTAING, signés a l’original.]

 

Je soussigné pretre docteur en theologie directeur du seminaire d’Aix commis par monseigneur l’archeveque pour verifier les reliques envoyés par Mr le curé de Lançon et mentionnées cy dernier ayant reçû la boëte telle quelle et designée et duement scellée en ai retiré le bras de St Cyriaque en presence de Mr de Serre diacre et Angelier acolyte et pour constater l’identité de la relique je l’ai liée avec une soye rouge que j’ai cachetée avec de la cire d’Espagne de meme couleur et y ai apposé le sceau du seminaire.

À Aix le cinq may mil sept cens soixante trois.
[TEISSIER pretre, de SERRE diacre, ANGELIER, acolyte] Signés à l’original.

 

J’ai trouvé dans la meme boëte trois autres ossemens sacrés sans nom, lesquels j’ai lié d’une soye verte et y ai apposé en cire d’Espagne rouge le sceau du seminaire pour etre distrinbués entre les deux nouveaux reliquaires.

[TEISSIER pretre, signé à l’original.]

 

La chapelle Saint-Cyr de Lançon. © Jean Marie Desbois, 2007.

La chapelle Saint-Cyr de Lançon.
© Jean Marie Desbois, 2007.

Le trente juin meme année j’ai enfermé dans des nouveaux reliquaires dorés de la parroisse de Lançon après en avoir fait la benediction conformement au pontifical le bras de St Cyriaque martir deux autres reliques des St Martin Crepence et Gaudiosus et encore un des ossemens sacrés cy dessus mentionnée auquel on a mis le nom apellatif de St Fidele et dans l’autre reliquaire jay enfermé une partie du bras de Ste Louyse martyre et autre reliques des St martyrs Benigne et Prospere et encore deux autres des ossemens sacrés envoyés de Lançon auxquel on a mis le nom appelatif de St Venerand de quoy jai dressé le proces verbal enfermé dans chacun des reliquaires avec les authentiques des reliques qui n’étaient point venues de Lançon et ay enfermé et scellé le tout du sceau de monseigneur l’archeveque.

À Aix l’en et jour que dessus.
[S. TEISSIER pretre commis pour la verification, signé à l’original.]

 

J’ai remis dans la chapelle de St Ceris tous les verbaux cyjoints que j’ai ensuite cacheté avec mon cachet ordinaire le trente juillet mil sept cens soixante trois. Presens messire Agard pretre, Mre Marcellin Angelier acolyte signés avec nous.

 

[ANGELIER acolyte, AGARD pretre, MICHEL curé signés a l’original.]
[1] Environ 52 centimètres.
  • Source : BMS de Lançon, collection communale
  • Texte transmis par Sébastien Avy.