“L’an mil sept cens soixante un et le septième jour du mois de mars ont été enterrés dans le cimetière de cette paroisse Brixe Couvin, âgé d’environ seize ans, fils nat[urel] et lég[itime] à Honnoré Couvin, travailleur, et de Françoise Benson, natif et habitant de cette paroisse ; Jacques Perret, âgé d’environ seize ans, originaire du lieu d’Eygalières, sous-gardien de bœufs chez Jacques Grognard, rentier de Joyeuse-Garde, dans la paroisse de Mouriès, fils nat[urel] et lég[itime] à Gabriel Perret, travailleur et d’Anne Chabanière ; et Jean …*, gardien de bœufs chez led[it] Grognard, âgé d’environ …, tous les trois reconnus pour bons catholiques apos[oliques] et rom[ains], trouvés aujourd’huy noyés dans les marais de cette paroisse où ils s’étaient perdus le cinquième de ce mois sur le soir dans un petit bateau ; témoins messire Tavan, vicaire de cette paroisse, et messire Aubert, chapelain de M. de Monblan, soussignés.”
[TAVAN prêtre, AUBERT prêtre, LAUGIER curé]
- Registre paroissial de Maussane
* Sic.
Et bien, ils sont bien dangereux les marais de Maussane …
SURIAN13