« Le quatorsième de may mil sept cent deux à la priere des habitants de Montbardon, jai obtenu de Monseigneur l’Archeveque et prince d’Embrun la permision de planter une croix sur les avenues dud lieu du Chateau village principal (…) sous le chemin apres en avoir fait la benediction sur la susdite permission.Elle est destinée a servir de station a la jeunesse de ce lieu pour ammener a se preparer au catéchisme de la paroisse, chaquin avec son camarade de catechisme, le maitre d’été qui a soin de faire faire a toute la jeunesse dudit lieu la repetition du catechisme, du chant des cantiques et les accompagnant et qu’ils ont appris durant l’hyver dans l’école etablie audit lieu. (…)
Les susdits habitants ont promis de la maintenir a perpétuité.
Fait aux presences de plusieurs personnes. »
- Registre paroissial de Château-Ville-Vieille, Archives départementales des Hautes-Alpes.
- Texte transmis par Christiane Gosset.
- Illustration : Ludwig Richter, Rast unterm Wegekreuz, Museum der bildenden Künste, Leipzig, 1875.