« L’an mil six cent nonante-deux et le vingt-cinquième du mois de février, a été enseveli dans l’église Notre-Dame de la Valette et dans la chapelle Saint-Jean, vis-à-vis la petite porte, décédé hier entre 11 heures et minuit,
Jean Lafont, âgé d’environ 36 ans, cavalier dans la compagnie de M. de Montarnal des chevaux légers du régiment de Poinségur, originaire du lieu de Gramat en Quercy,
Qui avait séjourné dans ce lieu depuis quatre mois en quartier avec quatre autres camarades avec lesquels, venant hier, jour du Saint-Dimanche, de Tarascon sur les 3 heures après midi, tomba de son cheval hors la porte de ce lieu sur le pavé, d’où on le tira tout sanglant et fut porté presque mort dans le logis du Cheval-Blanc où il fut assisté par un des maîtres chirurgiens et, donnant des marques de pénitence, fut par nous absous et muni du sacrement d’extrême-onction.
Présents sieur Joseph Borios, du lieu de Muret en Rouergue, cavalier en ladite compagnie, et Jacques Vachier, tondeur à drap, qui ont aussi été présents à l’enterrement et ont signé les présentes à Bourbon, les an et jour susdits, avec nous et Guillaume Lavernhe, cavalier et brigadier dans ladite compagnie. »
[Lavernhe, Vachier, Lande vicaire]
- Source : Registre paroissial de Boulbon, Archives départementales des Bouches-du-Rhône, cote 203 E 221.